Editura Global Info / Dicţionar englez-român

LARGE SCALE

Traducere în limba română

large scale I. s.

scară mare, amploare;

on a large scale pe scară mare / întinsă.

large scale II. adjectiv

de mare amploare.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

A process that synthesizes a material of interest using a large scale cell culture that is grown in a bioreactor.

(Bioreactor Culture Biosynthesis, NCI Thesaurus)

They may alter the reading frame of a gene, or may cause large scale additions of genomic DNA.

(Insertion Mutation, NCI Thesaurus)

Theory that proposes large scale climate changes are due in part to the variations in precession, eccentricity and obliquity that affects the amount of solar radiation received by the earth.

(Orbital forcing, NOAA Paleoclimate Glossary)

Though water may be plentiful, previously-explored methods are complex and require environmentally harmful solvents and massive amounts of energy to produce the needed catalysts at a large scale.

(Promising new solar-powered path to hydrogen fuel production, National Science Foundation)

However, years of study are still necessary before the 6-methylmercaptopurine riboside (6MMPr) can be turned into a medicine and be produced in large scale.

(Brazil scientists discover Zika virus inhibitor, Agência Brasil)

“They are coiners on a large scale, and have used the machine to form the amalgam which has taken the place of silver.”

(The Adventures of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

They also measured methane with an aircraft flying across the entire Amazon basin in order to also calculate emissions at a large scale.

(Amazon trees are major source of methane emission, SciDev.Net)

This sandstone outcrop — part of a geological layer that Curiosity's science team calls the Stimson unit — has a structure called crossbedding on a large scale that the team has interpreted as deposits of sand dunes formed by wind.

(Mars Panorama from Curiosity Shows Petrified Sand Dunes, NASA)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA