LOLL

Pronunție (USA): (GB):

Traducere în limba română

loll verb A. intranzitiv

1. (şi to loll out) (despre limbă) a-i atârna, a-i ieşi afară.

2. (despre persoane, de obicei to loll back) a se lungi, a se tolăni, a se întinde, a se lăţi, a se lăfăi;

he lolled (back) in an armchair a) lenevea în(tr-un) fotoliu; b) se lăsă să cadă greu în(tr-un) fotoliu.

3. to loll about a hoinări, a lăinici, a umbla haimana / haihui;

to loll against the wall a se sprijini de zid.

loll verb B. tranzitiv

1. (despre câine etc) a lăsa să-(i) atârne (limba).

2. (despre persoane) a-şi odihni (capul, trupul, etc.);

she lolled her head on the pillow îşi rezemă / îşi odihni capul pe pernă.