Editura Global Info / Dicţionar englez-român

LOOKING BACK

Traducere în limba română

looking back substantiv

retrospecţiune.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

As they gained the edge of the brushwood, Alleyne, looking back, saw his brother come running out of the house again, with the sun gleaming upon his hair and his beard.

(The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)

I think I must have fallen asleep and kept dreaming of the incident, for it seemed to be repeated endlessly, and now looking back, it is like a sort of awful nightmare.

(Dracula, de Bram Stoker)

At that moment she crossed the road, as if to avoid the footsteps that she heard so close behind; and, without looking back, passed on even more rapidly.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

Do you understand? he added, looking back over his shoulder at the American.

(His Last Bow, de Sir Arthur Conan Doyle)

Looking back, the huge house was one blaze of light.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

Viewing distant galaxies means looking back through time, in a sense.

(Massive primordial galaxies found in ‘halo’ of dark matter, National Science Foundation)

But the dogs were observant, and suddenly they stopped, turning their heads and looking back at their master out of eyes that were wistful and questioning.

(Love of Life and Other Stories, de Jack London)

On looking back, I realize that the remark was too obvious to make rejoinder necessary.

(The Sea-Wolf, de Jack London)

As she rolled away, the sun came out, and looking back, she saw it shining on the group at the gate like a good omen.

(Little Women, de Louisa May Alcott)

They were all on their feet now, and White Fang ran down the steps, looking back for them to follow.

(White Fang, de Jack London)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA