Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
LOOP
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
loop I. substantiv
1. laţ, nod, ochete; ochi (de croşetă); cheotoare.
2. înfloritură (de literă).
3. meandră, cot.
4. ţâţână.
5. ureche (de cizmă, bocanc etc.).
6. inel (la ţeava puştii).
7. ambrasă (de perdea).
8. (tehn.) buclă; cârlig; legătură, brăţară, etrier, jug, colier, bridă, scoabă, potcoavă, clemă, agrafă; sarnieră.
9. (tehn.) arc, resort, bară de rezistenţă.
10. (tehn.) gaură, alezaj, orificiu, deschidere, ochi.
11. (mar.) nod simplu / laţ, ochi; voltă.
12. (av.) buclă, luping.
13. (fiz.) maximul unei unde.
14. (tel.) antenă-cadru.
15. (electr.) buclă; spiră.
16. (ferov.) buclă de cuplaj.
17. (ferov.) ramificaţie.
18. (text.) tighel cu ochiuri.
loop II. verb A. tranzitiv
1. a prinde în copcă; a prinde cu un nod, a înnoda.
2. (şi to loop up) a ridica (în sus), a sufleca, a răsfrânge, a sumete (rochia etc.);
to loop up the hair a ridica părul (în sus).
3. a înfăşura, a încolăci (otgonul).
4. to loop back a prinde / a strânge cu o ambrasă (perdeaua).
5. (av.) to loop the loop a executa bucla lui Nesterov.
loop II. verb B. intranzitiv
1. (despre un drum, un râu) a face cotituri / întortochteri / meandre / coturi, a şerpui.
2. (despre omizi etc.) a înainta unduindu-şi corpul.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
By now, the Sun has traveled as far away from your birthday Sun as possible, and by February, the Sun will start to loop around and make its months-long journey back to your birthday time, the end of June and into July.
(AstrologyZone.com, de Susan Miller)
HER-2(597-626) corresponds to the binding site of trastuzumab on the extracellular domain IV of HER-2; HER-2 (266-296) corresponds to the binding site of pertuzumab on the dimerization loop of domain II of HER-2.
(MVF-HER-2(597-626)/MVF-HER-2 (266-296) Peptide Vaccine, NCI Thesaurus)
Encoded by human NRG2 Gene (NRG Family), variant type I membrane or soluble growth factor Neuregulin 2 proteins (422-858-aa, 91.7-kD precursor) contain an N-terminal domain, an Ig-C2 loop, an EGF-like domain, a transmembrane sequence, and a large cytoplasmic tail with potential N-linked and O-linked glycosylation sites.
(Neuregulin 2, NCI Thesaurus)
bHLH class proteins are sequence-specific DNA-binding proteins that contain a conserved 50-amino acid HLH domain consisting of two alpha-helices separated by a variable loop sequence, adjacent to a sequence that is highly enriched in basic amino acids.
(BHLH Protein, NCI Thesaurus)
By analyzing the structure of these antibodies and testing their action on the viruses, the researchers determined that when given access to the GP fusion loop, the antibodies could likely block the five related ebolaviruses from entering a host cell.
(Antibodies from Ebola survivor protect mice and ferrets against related viruses, NIH)
Following internalization, PAP, a plant hemitoxin and a ribosome-inactivating protein, is cleaved from the immunoconjugate and released into the cytoplasm where it enzymatically removes a single adenine base from a conserved, surface exposed loop sequence of rRNA leading to inhibition of protein synthesis and cell growth, but not necessarily cell death.
(B43-PAP immunotoxin, NCI Thesaurus)
Antibody 225 competes with EGF or transforming growth factor-alpha (TGF alpha) for receptor binding and thereby prevents ligand-induced receptor tyrosine kinase activation resulting in the inhibition of proliferation of human cancer cells that are stimulated by the TGFalpha/EGF receptor autocrine loop.
(Murine Monoclonal Antibody 225, NCI Thesaurus)
The asteroid's loops around Earth drift a little ahead or behind from year to year, but when they drift too far forward or backward, Earth's gravity is just strong enough to reverse the drift and hold onto the asteroid so that it never wanders farther away than about 100 times the distance of the moon.
(Small Asteroid Is Earth's Constant Companion, NASA)