Editura Global Info / Dicţionar englez-român

LORN

Traducere în limba română

lorn adjectiv

(poetic) părăsit, oropsit; nemângâiat, nefericit; singur, solitar.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

I have never know'd her to be lone and lorn, for a single minute, not even when the colony was all afore us, and we was new to it.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

The whole consciousness of my life lorn, my love lost, my hope quenched, my faith death-struck, swayed full and mighty above me in one sullen mass.

(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)

“Nothink's nat'ral to me but to be lone and lorn.”

(David Copperfield, de Charles Dickens)

I know how 'tis; I know you think that I am lone and lorn; but, deary love, 'tan't so no more!

(David Copperfield, de Charles Dickens)

Seek her in a little while, my lone lorn Dan'l, and that'll be but right! but not as you are now.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

“I'm a lone lorn creetur' myself, and everythink that reminds me of creetur's that ain't lone and lorn, goes contrary with me.”

(David Copperfield, de Charles Dickens)

“I feel it more than anybody else,” said Mrs. Gummidge; “I'm a lone lorn creetur', and she used to be a'most the only thing that didn't go contrary with me.”

(David Copperfield, de Charles Dickens)

At last she shed tears on that subject, and said again that she was “a lone lorn creetur' and everythink went contrary with her”.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

Maybe you'll write to me too, Dan'l, odd times, and tell me how you fare to feel upon your lone lorn journies.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

I am a lone lorn creetur', and had much better not make myself contrary here.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA