Editura Global Info / Dicţionar englez-român

LUCKILY

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

luckily adverb

1. într-un mod fericit / norocos; cu fericire; cu noroc.

2. din fericire;

luckily for me I didn't get hurt din fericire (pentru mine) / spre norocul meu, nu m-am rănit.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

Luckily the strength of the piece did not depend upon him.

(Mansfield Park, de Jane Austen)

But the morrow passed off much better than she expected; for Mrs. Bennet luckily stood in such awe of her intended son-in-law that she ventured not to speak to him, unless it was in her power to offer him any attention, or mark her deference for his opinion.

(Pride and Prejudice, de Jane Austen)

The youngest son fell to the bottom of the river’s bed: luckily it was nearly dry, but his bones were almost broken, and the bank was so steep that he could find no way to get out.

(Fairy Tales, de The Brothers Grimm)

Luckily Lady Middleton's mother had arrived at Barton within the last hour, and as she was a very cheerful agreeable woman, he hoped the young ladies would not find it so very dull as they might imagine.

(Sense and Sensibility, de Jane Austen)

Luckily the visit happened in the Christmas holidays, when she could directly look for comfort to her cousin Edmund; and he told her such charming things of what William was to do, and be hereafter, in consequence of his profession, as made her gradually admit that the separation might have some use.

(Mansfield Park, de Jane Austen)

"You're just embarrassed, that's all," and luckily I added: "Daisy's embarrassed too."

(The Great Gatsby, de F. Scott Fitzgerald)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA