Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
LUNCH
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
lunch I. substantiv
"lunch"; (masă de) prânz (atunci când masa principală se serveşte seara); gustare (atunci când masa principală se serveşte la prânz).
lunch II. verb A. intranzitiv
a dejuna, a prânzi; a lua o gustare.
lunch II. verb B. tranzitiv
(fam.) a trata cu o gustare, a oferi o gustare (cuiva).
Exemple de propoziții și/sau fraze:
He will be away all day till late, for he said he could not lunch at home.
(Dracula, de Bram Stoker)
We lunch at Swindon, and I see that we shall be there in twenty minutes.
(The Adventures of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)
I’ll join you at lunch if I am able.
(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)
I looked over the regulations, and I find no such meal as lunch mentioned.
(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)
What do you want for lunch?
(Little Women, de Louisa May Alcott)
“When does he lunch?”
(His Last Bow, de Sir Arthur Conan Doyle)
As she would not hear of staying to dinner, lest she should by any chance fail to arrive at home with the grey pony before dark; and as I apprehend Mr. Wickfield knew her too well to argue any point with her; some lunch was provided for her there, and Agnes went back to her governess, and Mr. Wickfield to his office.
(David Copperfield, de Charles Dickens)
Well, my dear, number Two came after lunch.
(Dracula, de Bram Stoker)
She went on—You had this morning a breakfast which you could not eat; you must be hungry:—I have ordered that a lunch of bread and cheese shall be served to all.
(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)
"Time for lunch," said Mr. Brooke, looking at his watch.
(Little Women, de Louisa May Alcott)