Editura Global Info / Dicţionar englez-român

LYING

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

lying¹ I. part. prez. de la lie¹ (II).

lying¹ II. adjectiv

mincinos, fals, înşelător;

a lying prophet un fals profet.

lying¹ III. substantiv

minciună, fals(itate).

lying² I. part. prez. de la lie² (I).

lying² II. adjectiv

culcat, întins, lungit.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

It happened once when the child was a little older, that it was lying in her arms and she fell asleep.

(Fairy Tales, de The Brothers Grimm)

It may have been a book lying on its side.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

And the Ghost is lying, as you can see for yourself, bow on to the beach.

(The Sea-Wolf, de Jack London)

Mycroft picked up the Daily News, which was lying on the side-table.

(The Memoirs of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

She is lying down on Mother's bed, and feels better.

(Little Women, de Louisa May Alcott)

Lying between two extremes in time or space or degree.

(Intermediate, NCI Thesaurus)

I saw the Count lying within the box upon the earth, some of which the rude falling from the cart had scattered over him.

(Dracula, de Bram Stoker)

Then they turned to White Fang. He, too, was lying on his side.

(White Fang, de Jack London)

He noticed "Overdue" lying on the table and drew up his chair and reached for his pen.

(Martin Eden, de Jack London)

The injuries were such as might very well have been inflicted by the butt-end of his son’s gun, which was found lying on the grass within a few paces of the body.

(The Adventures of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA