Editura Global Info / Dicţionar englez-român

MACHINE

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

machine I. substantiv

1. (tehn., fiz.) maşină;

(amer.) coin machine automat (în care se introduc monezi).

2. (tehn.) aparat, mecanism, dispozitiv.

3. bicicletă; motocicletă; automobil, maşină.

4. (fig.) aparat, mecanism;

state machine aparat de stat.

5. clică organizată.

6. (fig.) maşină, robot (persoană care lucrează mult sau mecanic).

7. (ist.) maşină de război.

machine II. verb A. tranzitiv

1. (tehn.) a prelucra mecanic; a uzina.

2. (poligr.) a tipări, a imprima mecanic.

machine II. verb B. intranzitiv

a se folosi de maşini.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

Uranus rules electronics and the moving parts in machines, and Uranus will oppose Mercury retrograde.

(AstrologyZone.com, de Susan Miller)

It was his "think-machine" that had gone wrong, and there was no cure for that except to get away to the South Seas.

(Martin Eden, de Jack London)

A variety of machines and techniques can create pictures of the structures and activities inside your body.

(Diagnostic Imaging, NIH)

All we wish you to do is to examine the machine and to let us know what is wrong with it.

(The Adventures of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

I slowed down my machine, but he slowed down his.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

It seems, that upon the first moment I was discovered sleeping on the ground, after my landing, the emperor had early notice of it by an express; and determined in council, that I should be tied in the manner I have related, (which was done in the night while I slept;) that plenty of meat and drink should be sent to me, and a machine prepared to carry me to the capital city.

(Gulliver's Travels into several remote nations of the world, de Jonathan Swift)

You should never buy electronics or machines when Mercury is retrograde.

(AstrologyZone.com, de Susan Miller)

Something's wrong with your think- machine.

(Martin Eden, de Jack London)

When I had made it clear to them, I returned to the main chamber of the machine and took a good look at it to satisfy my own curiosity.

(The Adventures of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

That is the reason it is never wise to buy an electronic item or machine when Mercury is retrograde.

(AstrologyZone.com, de Susan Miller)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA