Ştiri şi informaţii din toată lumea
    Editura Global Info / Dicţionar englez-român

    MAIN BODY

    Traducere în limba română

    main body substantiv

    corp principal (al unei corăbii, al unei armate etc.).

     Exemple de propoziții și/sau fraze: 

    Of or involving the back of a main body.

    (Hind, NCI Thesaurus)

    A long cordon cleared the camp of all strangers, while the main body fell into four lines with under-officers and file-leaders in front and on either flank.

    (The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)

    Of or involving the front of a main body.

    (Fore, NCI Thesaurus)

    Of or involving the back and belly of the main body.

    (Dorsoventral, NCI Thesaurus)

    Of or involving the back and side of a main body.

    (Dorsolateral, NCI Thesaurus)

    A division of a main body into two parts.

    (Bifurcation, NCI Thesaurus)

    The study shows that gastruloids organise themselves with regard to the three main body axes, as they do in embryos, and follow similar patterns of gene expression.

    (Scientists develop mouse ‘embryo-like structures’ with organisation along body’s major axes, University of Cambridge)

    For if, in its perihelion, it should approach within a certain degree of the sun (as by their calculations they have reason to dread) it will receive a degree of heat ten thousand times more intense than that of red hot glowing iron, and in its absence from the sun, carry a blazing tail ten hundred thousand and fourteen miles long, through which, if the earth should pass at the distance of one hundred thousand miles from the nucleus, or main body of the comet, it must in its passage be set on fire, and reduced to ashes: that the sun, daily spending its rays without any nutriment to supply them, will at last be wholly consumed and annihilated; which must be attended with the destruction of this earth, and of all the planets that receive their light from it.

    (Gulliver's Travels into several remote nations of the world, de Jonathan Swift)

    As he spoke, the two wings of the Spanish host, consisting of the Knights of Calatrava on the one side and of Santiago upon the other, came swooping swiftly down the valley, while the main body followed more slowly behind.

    (The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)

    Amid the hootings and hissings of their comrades, they marched off together to the Gascon's hut, while the main body broke up their meeting and set cheerily to work packing their possessions, furbishing their weapons, and preparing for the march which lay before them.

    (The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)




    TE-AR MAI PUTEA INTERESA