| Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
MARCH
| Pronunție (USA): |  | (GB): | |
Traducere în limba română
march2 I. verb A. intranzitiv
1. (mil. etc.) a merge în marş; a mărşălui; a defila.
2. (fig.) a se scurge, a merge înainte, a nu sta pe loc;
time marches on timpul merge înainte.
3. a păşi.
4. (fig.) a face progrese.
march2 I. verb B. tranzitiv
a conduce în pas de marş.
march2 II. substantiv
1. (mil.) marş.
2. marş; mers (pe jos).
3. (muz.) marş.
4. (fig.) scurgere, trecere;
march of events desfăşurare a evenimentelor.
5. (fig.) progres, evoluţie.
6. mers, fel de a merge.
march3 I. substantiv
hotar, graniţă.
march3 II. verb intranzitiv
to march on a se mărgini cu, a se hotărnici cu, a se învecina cu.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
March 9 is not only the date of the full moon, it is also the date Mercury goes direct.
(AstrologyZone.com, de Susan Miller)
Give 'em an hour and we'll march.
(The Lost World, de Sir Arthur Conan Doyle)
For one hour, then; for we march at mid-day.
(The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)
I was right, but didn't speak as I ought, and he marched home, saying he wouldn't come again till I begged pardon.
(Little Women, de Louisa May Alcott)
Then she took Dora's arm in hers, and marched us into breakfast as if it were a soldier's funeral.
(David Copperfield, de Charles Dickens)
Like Dave, he asked nothing, gave nothing, expected nothing; and when he marched slowly and deliberately into their midst, even Spitz left him alone.
(The Call of the Wild, de Jack London)
All have not your powers, and it would be folly for the feeble to wish to march with the strong.
(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)
And to such purpose did he tell, that Ivan gave the word to his men to march, and on either side of Negore marched the men with the whips, that he might not run away.
(Love of Life and Other Stories, de Jack London)
Allergy experts consider atopic dermatitis to be an early step in the so-called atopic march, a common clinical progression found in some children in which atopic dermatitis progresses to food allergies and, sometimes, to respiratory allergies and allergic asthma.
(Scientists identify unique subtype of eczema linked to food allergy, National Institutes of Health)
March will bring most of your thinking to money.
(AstrologyZone.com, de Susan Miller)
TE-AR MAI PUTEA INTERESA
