Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
MARKED
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
marked adjectiv
1. însemnat, marcat, cu semn.
2. clar, vădit, pronunţat, vizibil; sensibil;
a marked difference o diferenţă sensibilă;
a marked disadvantage dezavantaj vizibil;
strongly marked features trăsături puternic accentuate.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
He has marked your poor face!
(The Lost World, de Sir Arthur Conan Doyle)
Two other dead guards marked his trail through the prison to the outer walls, and he had killed with his hands to avoid noise.
(White Fang, de Jack London)
At the cellular level, these mice showed a marked increase in both excitatory and inhibitory currents, resulting in normal neuron activity.
(Self-tuning neurons promote resilience to stress, depression, NIH)
“It is possible that you may attain the very spot which I had marked out for you, but by another road,” said my uncle.
(Rodney Stone, de Sir Arthur Conan Doyle)
A common condition marked by benign (not cancer) changes in breast tissue.
(Benign breast disease, NCI Dictionary)
The superior degree of confidence towards Harriet, which this one article marked, gave her severe pain.
(Emma, de Jane Austen)
Her nose wants character—there is nothing marked in its lines.
(Pride and Prejudice, de Jane Austen)
But Falada saw it all, and marked it well.
(Fairy Tales, de The Brothers Grimm)
There is not a stone laid of Fanny's green-house, and nothing but the plan of the flower-garden marked out.
(Sense and Sensibility, de Jane Austen)
Both effects seem to become more marked as astronomers look further and further back in time, into the early Universe.
(Dark Matter Less Influential in Galaxies in Early Universe, ESO)