| Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
MARROW
| Pronunție (USA): |  | (GB): | |
Traducere în limba română
marrow1 substantiv
1. măduvă;
chilled to the marrow îngheţat / înfrigurat până la oase;
to the marrow of one's bones a) până în măduva oaselor; până la os; b) până în (stră)fundul / adâncul sufletului.
2. (fig.) esenţă, miez, sâmbure.
3. (şi vegetable marrow) (bot.) dovlecel (Cucurbita pepo).
marrow2 substantiv (scoţ.)
1. tovarăş; însoţitor; tovarăş de drum.
2. tovarăş(ă) de viaţă; soţ; soţie.
3. egal, pereche, potrivă, seamăn.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
When levels of SDF-1 decrease, neutrophils are released from marrow.
(Researchers unearth secret tunnels between the skull and the brain, National Institutes of Health)
High doses of chemotherapy are used to destroy all of a child’s bone marrow, which is then replaced with marrow from a donor.
(Stem cell transplant reverses sickle cell disease in adults, NIH)
Jim was proud down to the very marrow of his bones.
(Rodney Stone, de Sir Arthur Conan Doyle)
Tests that examine the blood and bone marrow diagnose ALL.
(Acute Lymphocytic Leukemia, NIH: National Cancer Institute)
A clonal expansion of myeloid blasts in the bone marrow, blood or other tissues.
(Acute Myeloid Leukemia, NCI Thesaurus)
Bone marrow, if involved, contains at least focal areas in which hematopoiesis is preserved; Lesion is - invasive into surrounding tissues and/or - present at greater than 1 site; Primarily a solid tumor mass; Progression to a leukemic phase (blood involvement) can be observed.; The disease generally transplants as a solid tumor.
(Mouse Non-lymphoid Hematopoietic Sarcoma, NCI Thesaurus/MMHCC)
Allogenic hematopoietic cell transplantation involves a donor — often but not exclusively a family member — who gives the recipient stem cells that re-establish bone marrow production of blood cells and immune function to combat cancer.
(Fecal microbiota transplantation helps restore beneficial bacteria in cancer patients, National Institutes of Health)
It bit to the marrow.
(The Sea-Wolf, de Jack London)
Finally, the stem cells are infused back into the patient, who has received a low dose of the chemotherapy medication busulfan to help the genetically corrected stem cells establish themselves in the bone marrow and begin producing new blood cells.
(Gene therapy restores immunity in infants with rare immunodeficiency disease, National Institutes of Health)
By performing a series of lung transplants between mice with certain deficiencies, the team discovered that blood cell progenitors were able to migrate out of the lung and into the bone marrow, where they could completely restore production of platelets and other blood cells.
(An overlooked role for lungs in blood formation, NIH)
TE-AR MAI PUTEA INTERESA
