Editura Global Info / Dicţionar englez-român

MAUD

Traducere în limba română

maud substantiv

1. glugă sură în pătrăţele (a ciobanilor scoţieni).

2. pled (de călătorie).

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

Maud received my report with obvious relief, and the sight of smoke which later rose in the galley put her in a more cheerful mood.

(The Sea-Wolf, de Jack London)

Maud’s eyes were shining with anticipation as they followed me.

(The Sea-Wolf, de Jack London)

Maud and I worked from dawn till dark, to the limit of our strength, so that when night came we crawled stiffly to bed and slept the animal-like sleep of exhaustion.

(The Sea-Wolf, de Jack London)

Maud took an active part in the drive, and with her cries and flourishings of the broken oar was of considerable assistance.

(The Sea-Wolf, de Jack London)

Maud insisted on helping, and I could have wept over her bruised and bleeding hands.

(The Sea-Wolf, de Jack London)

Maud was all this to me, an unfailing, source of strength and courage.

(The Sea-Wolf, de Jack London)

Maud stood silently by my side, while I evolved in my mind the contrivance known among sailors as “shears.”

(The Sea-Wolf, de Jack London)

Maud tried to reply, but could not speak.

(The Sea-Wolf, de Jack London)

Maud looked despair, but I laughed and said it would do just as well.

(The Sea-Wolf, de Jack London)

Maud held the turn on the windlass and coiled down the slack.

(The Sea-Wolf, de Jack London)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA