Editura Global Info / Dicţionar englez-român

MENTAL

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

mental¹ adjectiv

1. mintal, intelectual, spiritual.

2. (despre boli) mintal, psihic;

(sl.) you are mental! nu eşti zdravăn!

3. mintal, făcut în gând;

mental arithmetic / computation calcul mintal.

mental² adjectiv

referitor la bărbie; (anat., zool.) mental.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

The twelfth house rules secrets but also mental and physical health.

(AstrologyZone.com, de Susan Miller)

No explanation save mental aberration can cover the facts.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

No signs of any mental excitement?

(His Last Bow, de Sir Arthur Conan Doyle)

When they came to converse, she was soon sensible of some mental change.

(Persuasion, de Jane Austen)

This study showed that living in a deprived area does affect mental health – at least in men.

(Depression - men far more at risk than women in deprived areas, University of Cambridge)

The research found that well-being benefits derived from eating more fruit and vegetables were much higher for women than men, and that solely eating fruit had a greater impact on overall mental health than eating vegetables.

(Fruit and veggies pave the road to happiness, Editura Global Info)

It results in mental retardation.

(Microgyria, NCI Thesaurus)

Mental terrors, sir!

(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)

In other physical matters I was quite satisfied that there is no need for anxiety; but as there must be a cause somewhere, I have come to the conclusion that it must be something mental.

(Dracula, de Bram Stoker)

This may include a complete medical history, medical tests, a physical exam, a test of learning skills, tests to find out if the patient is able to carry out the tasks of daily living, a mental health evaluation, and a review of social support and community resources available to the patient.

(Assessment, NCI Dictionary)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA