Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
MEW
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
mew¹ substantiv
(ornit.) o specie de pescăruş (Larus canus).
mew² I. substantiv
1. colivie; cuşcă (pentru păsări).
2. închisoare, ascunzătoare, carceră.
3. (fig.) sihăstrie; loc de retragere.
4. plural grajduri.
5. plural garaje.
6. (înv.) năpârlire (la păsări), schimbare a penelor.
mew² II. verb A. tranzitiv
1. a închide într-o colivie.
2. (înv.) a pierde, a schimba (penele).
3. (despre cerbi, înv.) a pierde, a schimba (coarnele).
4. to mew up a băga la închisoare.
mew² II. verb B. reflexiv
(fam.) to mew oneself up from the world a se retrage din lume; a se călugări; a se pustnici.
mew² II. verb C. intranzitiv
1. a-şi pierde penele.
2. (fig.) a se dspuia, a se dezbrăca.
mew³ I. verb A. intranzitiv
a miorlăi, a mieuna.
mew³ I. verb B. tranzitiv
a scoate (miorlăituri).
mew³ II. substantiv
miorlăit, mieunat.