Editura Global Info / Dicţionar englez-român

MILE

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

mile substantiv

milă (1609,8 m.); măsură;

Admirality mile milă marină (engleză) (1853 m.);

air mile milă aeriană (1852 m.);

geographical / sea / nautical mile milă marină (1852 m.);

(fig.) miles easier de o mie de ori mai uşor;

(mar.) pl. to make short miles a naviga repede.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

The Ghost lay half-a-mile beyond the surf-line of a lonely beach.

(The Sea-Wolf, de Jack London)

We have something more than 70 miles before us.

(Dracula, de Bram Stoker)

That day they made forty miles, the trail being packed; but the next day, and for many days to follow, they broke their own trail, worked harder, and made poorer time.

(The Call of the Wild, de Jack London)

It is a little place near the borders of Oxfordshire, and within seven miles of Reading.

(The Adventures of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

He had not covered more than ten miles that day; and the next day, travelling whenever his heart permitted him, he covered no more than five miles.

(Love of Life and Other Stories, de Jack London)

I'd go ten thousand mile, he said, I'd go till I dropped dead, to lay that money down afore him.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

The current of the river is a slight one, the drop being not greater than eight inches in a mile.

(The Lost World, de Sir Arthur Conan Doyle)

The coach is a mile off by this time; I am alone.

(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)

They ran many miles that day.

(White Fang, de Jack London)

“It is nearly half a mile, but there is no hurry. Let us walk,” said he.

(His Last Bow, de Sir Arthur Conan Doyle)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA