| Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
MISLED
Traducere în limba română
misled past şi part. trec. de la mislead.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
I had purposely misled them, that I might have the pleasure of taking them by surprise.
(David Copperfield, de Charles Dickens)
John Thorpe had first misled him.
(Northanger Abbey, de Jane Austen)
If it be so, if I have been misled by such error to inflict pain on her, your resentment has not been unreasonable.
(Pride and Prejudice, de Jane Austen)
You misled me by the term gentleman.
(Persuasion, de Jane Austen)
Mr. Smollet's spelling misled me, as I asked for Poter's Court instead of Potter's Court.
(Dracula, de Bram Stoker)
If she has fancied otherwise, her own wishes have misled her, and I am very sorry—extremely sorry—But, Miss Smith, indeed!
(Emma, de Jane Austen)
I dare not ask you to do what I think right, for I may still be misled by passion.
(Frankenstein, de Mary Wollstonecraft Shelley)
Even Professors might be misled by the desire for notoriety.
(The Lost World, de Sir Arthur Conan Doyle)
“If it please you, fair lord,” said Black Simon, “this man hath misled us, and since there is no tree upon which we may hang him, it might be well to hurl him over yonder cliff.”
(The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)
For having strictly examined all the persons of greatest name in the courts of princes, for a hundred years past, I found how the world had been misled by prostitute writers, to ascribe the greatest exploits in war, to cowards; the wisest counsel, to fools; sincerity, to flatterers; Roman virtue, to betrayers of their country; piety, to atheists; chastity, to sodomites; truth, to informers: how many innocent and excellent persons had been condemned to death or banishment by the practising of great ministers upon the corruption of judges, and the malice of factions: how many villains had been exalted to the highest places of trust, power, dignity, and profit: how great a share in the motions and events of courts, councils, and senates might be challenged by bawds, whores, pimps, parasites, and buffoons.
(Gulliver's Travels into several remote nations of the world, de Jonathan Swift)
TE-AR MAI PUTEA INTERESA
