Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
MITTEN
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
mitten substantiv
1. mănuşă fără degete; mănuşă cu două degete;
to handle without mittens a trata fără mănuşi/ în mod sever.
2. plural mănuşi de boxer.
3. mitenă, mănuşă de lână sau mătase (care acoperă antebraţul).
4. (ist.) mănuşă (de armură).
5. (T. V.) refuz; concediere, destituire;
to get one's mittens a) (despre un logodnic sau pretendent) a fi refuzat; b) a fi concediat/ destituit (dintr-o slujbă).
Exemple de propoziții și/sau fraze:
After a long time the stranger-man crawls no more. He stands slowly upon his feet and rocks back and forth. Also does he take off one mitten and wait with revolver in his hand, rocking back and forth as he waits.
(Love of Life and Other Stories, de Jack London)