| Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
MOREOVER
| Pronunție (USA): |  | (GB): | |
Traducere în limba română
moreover adverb
pe deasupra, în plus, afară de aceasta; dealtminteri, dealtfel.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
His sister, moreover, is your intimate friend, and he has been doing that for your brother, which I should suppose would have been almost sufficient recommendation to you, had there been no other.
(Mansfield Park, de Jane Austen)
She promised, however, to think of it; and pretty nearly promised, moreover, to think of it, with the intention of finding it a very good scheme.
(Emma, de Jane Austen)
Without that attraction, not all her money would have tempted Elliot, and Sir Walter was, moreover, assured of her having been a very fine woman.
(Persuasion, de Jane Austen)
Moreover, children born to women exposed during pregnancy to higher-than-normal levels of traffic-related pollutants — ultra-fine airborne particles and ozone — had a small but significantly higher likelihood of developmental delays during infancy and early childhood.
(Kids living near major roads at higher risk of developmental delays, National Institutes of Health)
Moreover, these gains were much greater than the ones seen after the volunteers returned the next day to try again, suggesting that the early breaks played as critical a role in learning as the practicing itself.
(Brains may use short rest periods to strengthen memories, National Institutes of Health)
It would please and benefit me to have five thousand pounds; it would torment and oppress me to have twenty thousand; which, moreover, could never be mine in justice, though it might in law.
(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)
He is, moreover, aware that she DOES disapprove the connection, he dares not therefore at present confess to her his engagement with Marianne, and he feels himself obliged, from his dependent situation, to give into her schemes, and absent himself from Devonshire for a while.
(Sense and Sensibility, de Jane Austen)
Moreover, he had seen, in the distance, what he was sure must be the identical house of Mr. Peggotty, with smoke coming out of the chimney; and had had a great mind, he told me, to walk in and swear he was myself grown out of knowledge.
(David Copperfield, de Charles Dickens)
I have now been here nearly five months; and, moreover, the quietest five months I ever passed.
(Mansfield Park, de Jane Austen)
That brother had been long removed from the country and being a sensible man, and, moreover, a single man at the time, she had a fond dependence on no human creature's having heard of it from him.
(Persuasion, de Jane Austen)
TE-AR MAI PUTEA INTERESA
