Editura Global Info / Dicţionar englez-român

MOUNTED

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

mounted adjectiv

1. călare, în şa.

2. (tehn. ) montat, fixat, instalat.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

When they had gone, my uncle mounted his curricle, and drove Ambrose and myself to the village.

(Rodney Stone, de Sir Arthur Conan Doyle)

The old unnamable terror mounted into her eyes.

(The Sea-Wolf, de Jack London)

I echoed it, parted from my aunt, and went lightly downstairs, mounted, and rode away.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

It was not until Alleyne and the landlord had mounted on the table that they were able to lift him down, when he sank gasping with rage into a seat, and rolled his eyes round in every direction.

(The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)

He went to the tower in which his mother was confined, and as it was so high, he wished for a ladder which would reach up to the very top. Then he mounted up and looked inside, and cried: Beloved mother, Lady Queen, are you still alive, or are you dead?

(Fairy Tales, de The Brothers Grimm)

It was reckoned that above a hundred thousand inhabitants came out of the town upon the same errand; and, in spite of my guards, I believe there could not be fewer than ten thousand at several times, who mounted my body by the help of ladders.

(Gulliver's Travels into several remote nations of the world, de Jonathan Swift)

“What mounted?” I asked.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

It mounted from her legs into her chest, and then into her head—

(David Copperfield, de Charles Dickens)

Suddenly Mr. Sloane and the lady walked down the steps and mounted their horses.

(The Great Gatsby, de F. Scott Fitzgerald)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA