Editura Global Info / Dicţionar englez-român

MYSTERIOUS

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

mysterious adjectiv

misterios, tainic; (de) nepătruns, (de) neînţeles.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

“Pray, pray, Rosa, do not be mysterious.”

(David Copperfield, de Charles Dickens)

A mysterious change had taken place—so mysterious a change that he was shocked wider awake.

(White Fang, de Jack London)

They don't look grave and mysterious, as if they had heard something strange?

(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)

The mysterious one could understand English, even if he could not print it.

(His Last Bow, de Sir Arthur Conan Doyle)

The findings, which describe newly identified genes in mysterious "giant" ocean viruses, could lead to new drug targets for viruses linked with human diseases.

(Surprising enzymes discovered in giant ocean viruses, National Science Foundation)

The origin and nature of Mars is mysterious.

(Ancient Asteroid Impact Explains Martian Geological Mysteries, Editura Global Info)

But it was too late, there was no room for it, and coasting onto the floor, it disappeared in a most mysterious manner.

(Little Women, de Louisa May Alcott)

“I would only ask you now, sir, whether you have formed any explanation in your own mind as to the mysterious disappearance of your son?”

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

The seals could depart on their mysterious journey into the south at any time, now, for all we cared; and the storms held no terror for us.

(The Sea-Wolf, de Jack London)

The rest of us have already read everything; so when we meet in the study we shall all be informed as to facts, and can arrange our plan of battle with this terrible and mysterious enemy.

(Dracula, de Bram Stoker)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA