Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
N
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
N, n substantiv
1. N, n a paisprezecea literă a alfabetului englez.
2. (chim.) N, Az, simbolul nitrogenului.
3. (mat.) n, o constantă nedefinită;
to the nth power la puterea n;
(fam.) to the nth în cel mai mare grad.
4. (poligr.) spaţiul unui n, semicuadrat.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
“When the question was referred to Lord—I needn't name him,” said Mr. Gulpidge, checking himself— “I understand,” said Mr. Spiker, “N.”
(David Copperfield, de Charles Dickens)
There's Cap'n Trelawney—what's he to think?
(Treasure Island, de Robert Louis Stevenson)
No, sir; I should say it didn’t come from more’n two hundred yards.
(Rodney Stone, de Sir Arthur Conan Doyle)
The resulting bioactive mono-alkyltriazene species are capable of alkylating nucleophilic residues in the immediate vicinity such as N-7 and/or O-6 sites of guanine, thereby causes intra- or inter-stranded DNA cross-links and trigger apoptosis.
(Mitozolomide, NCI Thesaurus)
A'n't I a good boy?
(Persuasion, de Jane Austen)
"Well, them wolves is land sharks. They know their business better'n we do, an' they ain't a-holdin' our trail this way for their health. They're goin' to get us. They're sure goin' to get us, Henry."
(White Fang, de Jack London)
T describes the size of the tumor and any spread of cancer into nearby tissue; N describes spread of cancer to nearby lymph nodes; and M describes metastasis (spread of cancer to other parts of the body).
(AJCC staging system, NCI Dictionary)
“Cap'n Silver! Don't know him. Who's he?” cried the captain.
(Treasure Island, de Robert Louis Stevenson)
It isn't that there ain't some Cats that would be well enough pleased if she did, but they sha'n't be pleased.
(David Copperfield, de Charles Dickens)
Well, well, cap'n, returned the sea-cook, sitting down as he was bidden on the sand, you'll have to give me a hand up again, that's all.
(Treasure Island, de Robert Louis Stevenson)