Editura Global Info / Dicţionar englez-român

NATURED

Traducere în limba română

natured adjectiv

(în cuvinte compuse) cu inima, cu o inimă;

hard-natured cu inima aspră, aspru la suflet.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

Mr. Hungerton, her father, really was the most tactless person upon earth,—a fluffy, feathery, untidy cockatoo of a man, perfectly good-natured, but absolutely centered upon his own silly self.

(The Lost World, de Sir Arthur Conan Doyle)

It is like her: she is so good-natured.

(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)

Aunt woke up and, being more good-natured after her nap, told me to read a bit and show what frivolous work I preferred to the worthy and instructive Belsham.

(Little Women, de Louisa May Alcott)

In everything else she is as good-natured a girl as ever lived.

(Pride and Prejudice, de Jane Austen)

That is kind of you, however—kind and good-natured.

(Northanger Abbey, de Jane Austen)

Mary is good-natured enough in many respects, said she; but she does sometimes provoke me excessively, by her nonsense and pride—the Elliot pride.

(Persuasion, de Jane Austen)

The perplexity was strong in her good-natured face.

(Martin Eden, de Jack London)

I have thought sometimes that it was the disposition of her child which weighed upon her mind, for I have never met so utterly spoiled and so ill-natured a little creature.

(The Adventures of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

She was very good-natured, and not above forty feet high, being little for her age.

(Gulliver's Travels into several remote nations of the world, de Jonathan Swift)

“Quite right! Quite right!” said the Prince, with a good-natured smile, patting me in a friendly way upon the shoulder.

(Rodney Stone, de Sir Arthur Conan Doyle)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA