Editura Global Info / Dicţionar englez-român

NEVER-FAILING

Traducere în limba română

never-failing adjectiv

1. (despre un remediu etc.) sigur, care nu dă greş.

2. inepuizabil.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

Upon the whole, it was a comfortable winter to her; for though it brought no William to England, the never-failing hope of his arrival was worth much.

(Mansfield Park, de Jane Austen)

And again, with never-failing wonder, I remarked the total lack of viciousness, or wickedness, or sinfulness in his face.

(The Sea-Wolf, de Jack London)

I believe it to be an intuitive discernment, a quick but never-failing power of judgment, a penetration into the causes of things, unequalled for clearness and precision; add to this a facility of expression and a voice whose varied intonations are soul-subduing music.

(Frankenstein, de Mary Wollstonecraft Shelley)

Ecclesford and its theatre, with its arrangements and dresses, rehearsals and jokes, was his never-failing subject, and to boast of the past his only consolation.

(Mansfield Park, de Jane Austen)

Once fairly in the dockyard, he began to reckon upon some happy intercourse with Fanny, as they were very soon joined by a brother lounger of Mr. Price's, who was come to take his daily survey of how things went on, and who must prove a far more worthy companion than himself; and after a time the two officers seemed very well satisfied going about together, and discussing matters of equal and never-failing interest, while the young people sat down upon some timbers in the yard, or found a seat on board a vessel in the stocks which they all went to look at.

(Mansfield Park, de Jane Austen)

Fanny watched him with never-failing solicitude, and sometimes catching his eye, revived an affectionate smile, which comforted her; but the first day's journey passed without her hearing a word from him on the subjects that were weighing him down.

(Mansfield Park, de Jane Austen)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA