Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
NIGHTMARE
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
nightmare substantiv
1. coşmar.
2. (mitol.) monstru cu chip de femeie despre care se credea că înăbuşe oamenii în timpul somnului.
3. (fig.) sperietoare, coşmar.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
Is this all a nightmare, or what is it?
(Dracula, de Bram Stoker)
My God! what a nightmare the whole thing is!
(The Lost World, de Sir Arthur Conan Doyle)
Lip-lip became a nightmare to him.
(White Fang, de Jack London)
It seemed centuries since he had begun the round of daily fights, and time stretched away into a nightmare and infinite future of daily fights.
(Martin Eden, de Jack London)
The nightmare city was gone.
(White Fang, de Jack London)