Editura Global Info / Dicţionar englez-român

NON-COMPLIANCE

Traducere în limba română

non-compliance substantiv

1. nesupunere, refuz.

2. neînţelegere, dezacord, discordanţă.

3. non-compliance with nerespectare a (cu gen.), neobservare a (cu gen.).

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

Issue associated with the non-compliance of the device to meet its specific performance characteristics thereby causing a false reading.

(False Reading from Medical Device Non-Compliance, Food and Drug Administration)

Issue associated with the non-compliance or non-performance to manufacturer specifications relating to device routine maintenance, i.e., periodic inspection, failure detection, repair, and care of the device to sustain or restore acceptable operating conditions.

(Medical Device Maintenance Does not Comply to Manufacturers Recommendations, Food and Drug Administration)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA