Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
NOTCH
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
notch I. substantiv
1. crestătură, cioplitură, scobitură, semn (pe un răboj); ştirbitură; jgheab, uluc, şanţ (la un scripete); cep (la un butoi); tăietură, despicătură; loc pentru îmbucarea a două părţi; (tehn.) dinte.
2. (înv.) punct (la crichet).
3. (amer.) trecătoare, pas, cheie, defileu.
4. (amer. fig.) grad, nivel, punct;
prices had reached the highest notch preţurile atinseseră punctul culminant;
he is a notch above the others este cu mult deasupra celorlalti, le este net superior.
notch II. verb tranzitiv
a cresta, a tăia, a face un semn (crestând) în, a ciopli în formă de zimţi / dinţi; a ştirbi.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
Notch 1, a type 1 transmembrane protein belonging to the Notch family, functions as a receptor for membrane bound ligands and has various roles during development; dysregulated Notch signaling is associated with increased cell growth and chemoresistance in cancers.
(Anti-Notch1 Monoclonal Antibody OMP-52M51, NCI Thesaurus)