Editura Global Info / Dicţionar englez-român

NOVEL

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

novel I. adjectiv

nou; neobişnuit, nefamiliar, ciudat.

novel II. substantiv

1. roman;

problem novel roman cu tendinţă.

2. (rar) nuvelă.

3. (jur.) lege derogatorie.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

There is something distinctly novel about some of the features.

(The Adventures of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

It was true, he decided; though the novels he had read had led him to believe otherwise.

(Martin Eden, de Jack London)

Not I; I never read novels; I have something else to do.

(Northanger Abbey, de Jane Austen)

The map also includes 193 novel proteins from regions previously thought to be non-coding.

(Revealing the human proteome, NIH)

The study provides data to support the development of novel vaccine candidates targeting the HA stem, according to the researchers.

(New study reveals a novel indicator of influenza immunity, National Institutes of Health)

ERa36 modulator icaritin selectively binds to a novel variant of estrogen receptor alpha, a36, and mediates a membrane-initiated nongenomic signaling pathway, which is linked to activate signaling pathways like the MAPK/ERK and the PI3K/Akt pathways.

(ERa36 Modulator Icaritin, NCI Thesaurus)

After struggling against it until two in the morning, I felt that it was quite hopeless, so I rose and lit the candle with the intention of continuing a novel which I was reading.

(The Memoirs of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

I don't know anything about love and such nonsense! cried Jo, with a funny mixture of interest and contempt. In novels, the girls show it by starting and blushing, fainting away, growing thin, and acting like fools.

(Little Women, de Louisa May Alcott)

It is responsible for activities that support the discovery and development of novel anti-cancer agents, including management of the storage, inventory, documentation, and distribution of samples for research purposes; and synthesis of cold and radiolabelled compounds for in vivo studies and anti-angiogenesis standards.

(Drug Synthesis and Chemistry Branch, NCI Thesaurus)

Although lymphocytes are the most commonly used cell, other cells including fibroblasts, mesenchymal or dendritic cells may be delivered to affect chimerism, treat Graft vs. Host Disease, treat viral infections or Post Transplant Lymphoproliferative Disease or other novel uses under investigation.

(Donor Cellular Infusion, NCI Thesaurus)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA