Editura Global Info / Dicţionar englez-român

NOVELTY

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

novelty substantiv

1. lucru nou, noutate.

2. noutate, calitatea de a fi nou.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

The novelty was in their being lively.

(Mansfield Park, de Jane Austen)

It may be easily believed, that however little of novelty could be added to their fears, hopes, and conjectures, on this interesting subject, by its repeated discussion, no other could detain them from it long, during the whole of the journey.

(Pride and Prejudice, de Jane Austen)

So much novelty and beauty!

(Persuasion, de Jane Austen)

Simple as such an engagement might appear in other eyes, it had novelty and importance in hers, for excepting the day at Sotherton, she had scarcely ever dined out before; and though now going only half a mile, and only to three people, still it was dining out, and all the little interests of preparation were enjoyments in themselves.

(Mansfield Park, de Jane Austen)

As for the ball, so near at hand, she had too many agitations and fears to have half the enjoyment in anticipation which she ought to have had, or must have been supposed to have by the many young ladies looking forward to the same event in situations more at ease, but under circumstances of less novelty, less interest, less peculiar gratification, than would be attributed to her.

(Mansfield Park, de Jane Austen)

This, though the thought of the moment, did not end with the moment; for the inclination to act was awakened, and in no one more strongly than in him who was now master of the house; and who, having so much leisure as to make almost any novelty a certain good, had likewise such a degree of lively talents and comic taste, as were exactly adapted to the novelty of acting.

(Mansfield Park, de Jane Austen)

I told them that you were of all human creatures the one over whom habit had most power and novelty least; and that the very circumstance of the novelty of Crawford's addresses was against him.

(Mansfield Park, de Jane Austen)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA