Editura Global Info / Dicţionar englez-român

OBSERVING

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

observing adjectiv

1. care observă.

2. atent; grijuliu.

3. cu putere de observaţie.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

I am afraid you are very tired, Fanny, said Edmund, observing her; why would not you speak sooner?

(Mansfield Park, de Jane Austen)

"Why don't you send home for another?" said Sallie, who was not an observing young lady.

(Little Women, de Louisa May Alcott)

But, I think you would find, Copperfield, if you had an opportunity of observing his course, that money would never keep that man out of mischief.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

Though she dared not depend upon the consequence, she yet received pleasure from observing his behaviour.

(Pride and Prejudice, de Jane Austen)

Observing the device in the exact same conditions and setting in which the device was used.

(Device In Situ Observation Evaluation Method, Food and Drug Administration)

He was, I take it, the most perfect reasoning and observing machine that the world has seen, but as a lover he would have placed himself in a false position.

(The Adventures of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

One of the gentlemen, Mr. Eshton, observing me, seemed to propose that I should be asked to join them; but Lady Ingram instantly negatived the notion.

(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)

WISE was able to spot the rare object because it surveyed the entire sky twice in infrared light, observing some areas up to three times.

(A cold, close neighbor of the Sun, NASA)

Because it covers more of the sky, the K2 mission is capable of observing a larger fraction of cooler, smaller, red-dwarf type stars, and because such stars are much more common in the Milky Way than sun-like stars, nearby stars will predominantly be red dwarfs.

(Kepler Confirms 100+ Exoplanets During Its K2 Mission, NASA)

I know not whether it may be worth observing, that the Houyhnhnms have no word in their language to express any thing that is evil, except what they borrow from the deformities or ill qualities of the Yahoos.

(Gulliver's Travels into several remote nations of the world, de Jonathan Swift)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA