Editura Global Info / Dicţionar englez-român

OBSTACLE

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

obstacle substantiv

obstacol, piedică, stavilă;

to put obstacles in smb.’s way a pune obstacole/ piedici în calea cuiva.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

This new moon will bring an obstacle to your home or family situation.

(AstrologyZone.com, de Susan Miller)

There are obstacles to be met, and we must meet, and crush them!

(David Copperfield, de Charles Dickens)

It was evident that the obstacle was far beyond any efforts which we could make to remove it.

(The Lost World, de Sir Arthur Conan Doyle)

She brought so much love, energy, and cheerfulness to the work that she could not but succeed, in spite of some obstacles.

(Little Women, de Louisa May Alcott)

Usually, cases that present neurological symptoms or those that manifest the multisystem variant do not respond to the conventional treatment with high doses of exogenous CoQ10, due to the low capacity of this molecule to cross biological obstacles and reach the nervous system.

(A new pharmacological therapy against a severe kind of deficiency in Coenzyme Q10, University of Granada)

Uranus will be precisely square the new moon, that is at 90 degrees, indicating an obstacle.

(AstrologyZone.com, de Susan Miller)

Ride on over all obstacles, and win the race!

(David Copperfield, de Charles Dickens)

Since then four days have passed, during which we have engaged two large canoes from the Indians, made of so light a material (skins over a bamboo framework) that we should be able to carry them round any obstacle.

(The Lost World, de Sir Arthur Conan Doyle)

That obstacle refers to Mercury.

(AstrologyZone.com, de Susan Miller)

Here is the problem—this new moon finds Uranus as the lead planet, and Uranus will be precisely square the Sun and new moon, denoting a sudden obstacle or general tension over the project.

(AstrologyZone.com, de Susan Miller)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA