Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
OCCURRENCE
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
occurrence substantiv
1. întâmplare; eveniment; incident;
an everyday occurrence o întâmplare obişnuită;
a strange occurrence o întâmplare ciudată;
it is of frequent occurrence se întâmplă adesea, e un caz frecvent.
2. (geol.) zăcământ; găsire, răspândire; poziţie de zăcământ.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
Such is my journal of what relates to this strange occurrence up to the present day.
(Frankenstein, de Mary Wollstonecraft Shelley)
The number of occurrences of something within a second of time.
(Per Second, NCI Thesaurus)
The number of occurrences of something within a minute of time.
(Per Minute, NCI Thesaurus)
Any sign, symptom, disease, or other medical occurrence.
(Performed Medical Condition Result, NCI Thesaurus/BRIDG)
EXAMPLE(S): early / late occurrence of an act, higher / lower amount transferred
(Performed Administrative Activity Variance Type Code, NCI Thesaurus/BRIDG)
It is not my fault that so unusual an occurrence has taken place tonight.
(David Copperfield, de Charles Dickens)
There has only been one occurrence in these offices which could call for your attention.
(The Memoirs of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)
It was not possible that the occurrence should not be strongly recommending each to the other.
(Emma, de Jane Austen)
“Something must be done, Humphrey,” Maud said, next morning, when I had told her of the night’s occurrence.
(The Sea-Wolf, de Jack London)
The occurrences of the evening had made no impression on him.
(Martin Eden, de Jack London)