Editura Global Info / Dicţionar englez-român

OCEAN

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

ocean substantiv

1. ocean.

2. (fig.) mare, mulţime, masă;

oceans of wine râuri de vin.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

Again and again it rose and fell, like the waves of ocean.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

The wind had fallen to a whisper, the ocean was growing calmer and calmer, and this, coupled with the presence of the great herd, made a perfect hunting day—one of the two or three days to be encountered in the whole of a lucky season.

(The Sea-Wolf, de Jack London)

I said in one of my letters, my dear Margaret, that I should find no friend on the wide ocean; yet I have found a man who, before his spirit had been broken by misery, I should have been happy to have possessed as the brother of my heart.

(Frankenstein, de Mary Wollstonecraft Shelley)

I told him, that since fortune, whether good or evil, had thrown a vessel in my way, I was resolved to venture myself on the ocean, rather than be an occasion of difference between two such mighty monarchs.

(Gulliver's Travels into several remote nations of the world, de Jonathan Swift)

Its fair lakes reflect a blue and gentle sky, and when troubled by the winds, their tumult is but as the play of a lively infant when compared to the roarings of the giant ocean.

(Frankenstein, de Mary Wollstonecraft Shelley)

For days at a time we could never see the sun nor take an observation; then the wind would sweep the face of the ocean clean, the waves would ripple and flash, and we would learn where we were.

(The Sea-Wolf, de Jack London)

Then, when the storm broke, Wolf Larsen cruised back and forth over that portion of the ocean where we had encountered it, and somewhat more to the westward, while the boats were being repaired and new sails made and bent.

(The Sea-Wolf, de Jack London)

But the ocean was bare.

(The Sea-Wolf, de Jack London)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA