Editura Global Info / Dicţionar englez-român

OPEN SPACE

Traducere în limba română

open space substantiv

1. spaţiu liber, suprafaţă liberă.

2. (mine) goluri, spaţii libere.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

Issue associated with the linking of device and/or device components having a sufficient open space to prevent gas, liquid or electrical current flow between connectors.

(Disconnection Medical Device Problem, Food and Drug Administration)

They climbed a slight hill and came out into an open space among the trees.

(Love of Life and Other Stories, de Jack London)

The lower inner surface of an open space or hollow organ.

(Floor, NCI Thesaurus)

The length of a straight line passing through the center of the inner open space or cavity of a tubular organ and connecting two points on the circumference.

(Lumen Diameter, Food and Drug Administration)

After him there came a second man, and after him a third, a fourth, and a fifth stealing across the narrow open space and darting into the shelter of the brushwood.

(The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)

He crosses alone from the smiling timber land and comes down into an open space among the trees.

(The Call of the Wild, de Jack London)

While he lay in the bush, recovering from his fright and peering fearfully out, the mother-ptarmigan on the other side of the open space fluttered out of the ravaged nest.

(White Fang, de Jack London)

A wide, open space lay before us—some hundreds of yards across—all green turf and low bracken growing to the very edge of the cliff.

(The Lost World, de Sir Arthur Conan Doyle)

NASA is working on two concepts for the mission: The first is to fully capture a very small asteroid in open space, and the second is to collect a boulder-sized sample off of a much larger asteroid.

(NASA announces latest progress in hunt for asteroids, NASA)

Now, the church which gives its name to the lane, stood in a less free situation at that time; there being no open space before it, and the lane winding down to the Strand.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA