| Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
OPPOSITION
| Pronunție (USA): |  | (GB): | |
Traducere în limba română
opposition substantiv
1. opoziţie;
in opposition în opoziţie;
to act in opposition to the public opinion a acţiona în opoziţie cu opinia publică.
2. rezistenţă, împotrivire;
they made no opposition n-au opus rezistenţă;
to face / to encounter opposition a întâmpina rezistenţă / împotrivire.
3. (pol.) opoziţie; partid de opoziţie;
the opposition benches băncile opoziţiei (în parlament).
4. (astron.) opoziţie.
5. (com.) concurenţă;
to start in opposition to smb. a deschide un magazin în concurenţă cu cineva.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
Uranus, the planet of all things unexpected, was sharply in opposition to the Sun and new moon, a rather aggressive aspect that will be at play for six months.
(AstrologyZone.com, de Susan Miller)
Husbands and wives generally understand when opposition will be vain.
(Persuasion, de Jane Austen)
Opposition on so tender a subject would only attach her the more to her own opinion.
(Sense and Sensibility, de Jane Austen)
Miss Trotwood, he remarked, is very firm, no doubt, and not likely to give way to opposition.
(David Copperfield, de Charles Dickens)
Lady Bertram made no opposition.
(Mansfield Park, de Jane Austen)
On the same weekend, we have a hard aspect between Mars and Uranus, a 180-degree opposition, considered a hard aspect.
(AstrologyZone.com, de Susan Miller)
Elinor would not humour her by farther opposition.
(Sense and Sensibility, de Jane Austen)
Fanny dared not make any farther opposition; and with renewed but less happy thanks accepted the necklace again, for there was an expression in Miss Crawford's eyes which she could not be satisfied with.
(Mansfield Park, de Jane Austen)
Hosting Mercury’s brother Mars in your tenth house of honors, awards, and achievements from November 18 until January 3 will give you a great advantage over the competition, but only after the Mars opposition to Uranus aspect is over on November 24.
(AstrologyZone.com, de Susan Miller)
It was an office in short, from which, unwilling to give Edward the pain of receiving an obligation from HER, she would have been very glad to be spared herself;— but Colonel Brandon, on motives of equal delicacy, declining it likewise, still seemed so desirous of its being given through her means, that she would not on any account make farther opposition.
(Sense and Sensibility, de Jane Austen)
TE-AR MAI PUTEA INTERESA
