OPTION

Pronunție (USA): (GB):

Traducere în limba română

option substantiv

1. alegere;

at option la alegere;

to make one’s option a face o alegere, a alege, a opta;

it is left to the option of the students to attend these lectures frecventarea acestor cursuri e lăsată la alegerea studenţilor.

2. posibilitate de a alege / de a opta;

to have the option of doing smth. a avea posibilitatea de a face sau de a nu face ceva.

3. alternativă;

to leave no option but to a nu avea altă alternativă decât să;

he had no option but to obey nu-i rămânea altceva de făcut decât să se supună.

4. (ec.) opţiune; drept / pretenţiune; perioada de timp în care acest drept poate fi exercitat;

taker of option money vânzător de opţiuni;

giver of option money cumpărător de opţiuni.

5. (jur.) opţiune.

People with brain tumors have several treatment options.

(Brain Cancer, NIH: National Cancer Institute)

Other options include medicines, radiation therapy, and chemotherapy.

(Pituitary Tumors, NIH)

Options include medicines, therapy or both.

(Phobias, NIH: National Institute of Mental Health)

Treatment options include surgery, chemotherapy, radiation, or a combination.

(Gallbladder Cancer, NIH: National Cancer Institute)

Treatment options for types 1 and 3 include medicine and enzyme replacement therapy, which is usually very effective.

(Gaucher's Disease, NIH: National Institute of Neurological Disorders and Stroke)

Heart transplantation is the only treatment option available.

(Giant Cell Myocarditis, NCI Thesaurus)

Another option is to search for your friend’s face.

(How the brain pays attention to faces and places, NIH)

We’ve known for a long time that we would need more than one treatment option for DIPG.

(Scientists find promising drug combination against lethal childhood brain cancers, National Institutes of Health)

If you have not seen a fertility specialist to review your options, do so early in March.

(AstrologyZone.com, de Susan Miller)

Is not an option.

(Not Offered, NCI Thesaurus)