Editura Global Info / Dicţionar englez-român

OURS

Traducere în limba română

ours pronume posesiv

al nostru; a noastră; ai noştri; ale noastre;

it is no business of ours nu e treaba noastră.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

Neglecting the boats that remained to her, she had altered her course so as to anticipate ours.

(The Sea-Wolf, de Jack London)

A relatively nearby planetary system is structured remarkably like what ours probably looked like when it was young, the U.S. space agency NASA confirms.

(New Observation of Nearby Star System Confirms Similarity to Ours, VOA)

Observations from NASA's Spitzer Space Telescope have led to the first temperature map of a super-Earth planet — a rocky planet nearly two times as big as ours.

(Spitzer Maps Climate Patterns on a Super-Earth, NASA)

“And we mean to treat you all,” added Lydia, “but you must lend us the money, for we have just spent ours at the shop out there.”

(Pride and Prejudice, de Jane Austen)

Those adventurous days of ours are turning up useful.

(Dracula, de Bram Stoker)

The atmosphere of Mars is far too thin for humans to breathe or for lungs like ours to extract any oxygen at all.

(Simple animals could live in Martian brines, Wikinews)

But we formed ours yesterday, and now it proves to be correct, so you must acknowledge that we have been a little in front of you this time, Mr. Holmes.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

If most stars are born with a partner, where's ours?

(Our Sun Could Have Been Born With an Evil Twin Called "Nemesis", Editura Global Info)

Their mutton yields to ours, but their beef is excellent.

(Gulliver's Travels into several remote nations of the world, de Jonathan Swift)

That makes them the smallest worlds ever found around a star like our own sun, and has knock-on effects for the search for other planets like ours.

(Potentially Habitable 'Super-Earths' Found Orbiting around Sun's near Neighbor, Editura Global Info)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA