Editura Global Info / Dicţionar englez-român

OUTER DOOR

Traducere în limba română

outer door substantiv

(constr.) uşă exterioară.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

The lecturer unlocked the outer door and ushered us into his room.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

He opened the outer door, and then as a dark figure slipped past him he closed and fastened it.

(His Last Bow, de Sir Arthur Conan Doyle)

We closed the outer door and barred and locked it, and bringing the dogs with us, began our search of the house.

(Dracula, de Bram Stoker)

We were both very much surprised, coming higher up, to find my outer door standing open (which I had shut) and to hear voices inside.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

She now felt a great inclination to go to the outer door; she wanted to see if it rained.

(Persuasion, de Jane Austen)

Having taken her into every division, and led her under every wall, till she was heartily weary of seeing and wondering, he suffered the girls at last to seize the advantage of an outer door, and then expressing his wish to examine the effect of some recent alterations about the tea-house, proposed it as no unpleasant extension of their walk, if Miss Morland were not tired.

(Northanger Abbey, de Jane Austen)

As I approached my outer door, I was amazed to see a key in it.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

The key of the outer door, the key of the office, and the key of the safe.

(His Last Bow, de Sir Arthur Conan Doyle)

Groping my way more carefully, for the rest of the journey, my heart beat high when I found the outer door, which had Mr. TRADDLES painted on it, open.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

I tried it, for, since I could not find the key of the room or the key of the outer door, which was the main object of my search, I must make further examination, or all my efforts would be in vain.

(Dracula, de Bram Stoker)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA