Editura Global Info / Dicţionar englez-român

OVERHEARD

Traducere în limba română

overheard past şi part. trec. de la overhear.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

Meantime, he ran on, little supposing he was overheard.

(Treasure Island, de Robert Louis Stevenson)

Her innocent friendship with Laurie was spoiled by the silly speeches she had overheard.

(Little Women, de Louisa May Alcott)

Let me hear it. Mrs. Fairfax has said something, perhaps? or you have overheard the servants talk? —your sensitive self-respect has been wounded?

(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)

The news of what had happened soon spread through the town; insomuch that as I passed along the streets next morning, I overheard the people speaking of it at their doors.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

"Don't speak so loud, or you will be overheard—and I should be ruined. I'm supposed to be a Great Wizard."

(The Wonderful Wizard of Oz, de L. Frank Baum)

Then you could hardly have been overheard?

(The Memoirs of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

I overheard Henderson and another of the hunters, Standish, a Californian, talking about it.

(The Sea-Wolf, de Jack London)

I cannot pretend to remember it, but it was something very fine—I overheard him telling Henrietta all about it; and then 'Miss Elliot' was spoken of in the highest terms!

(Persuasion, de Jane Austen)

The answer to this was unexpected. It came from Myrtle who had overheard the question and it was violent and obscene.

(The Great Gatsby, de F. Scott Fitzgerald)

“I did not know that you intended to walk,” said Miss Bingley, in some confusion, lest they had been overheard.

(Pride and Prejudice, de Jane Austen)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA