Editura Global Info / Dicţionar englez-român

PAGE

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

page¹ I. substantiv

1. pagină.

2. filă, foaie.

page¹ II. verb tranzitiv

a pagina.

page² I. substantiv

1. paj.

2. servitor tânăr.

3. (amer.) om de serviciu (într-o adunare legislativă).

page² II. verb tranzitiv

1. a escorta în calitate de paj, a servi drept paj (cuiva).

2. (amer.) a chema cu voce tare.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

"Try the next page," said he.

(The Lost World, de Sir Arthur Conan Doyle)

Sometimes they pored together over the printed pages of beauty.

(Martin Eden, de Jack London)

While I was eagerly glancing at the bright pages of "Marmion" (for "Marmion" it was), St. John stooped to examine my drawing.

(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)

I can read the first few lines and these in the middle of the second page, and one or two at the end.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

Ma foi! this is my lady's page come over.

(The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)

My page who admits patients is a new boy and by no means quick.

(The Memoirs of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

Why didn't you say, you hard-hearted thing, that you were convinced I was worse than a transported page?

(David Copperfield, de Charles Dickens)

But the doctor sat still and opened his A B C book, turned the pages backwards and forwards, and looked for the cock.

(Fairy Tales, de The Brothers Grimm)

After dinner, she had to read aloud, and sit still while the old lady slept, which she usually did for an hour, as she dropped off over the first page.

(Little Women, de Louisa May Alcott)

Only one page more.

(Emma, de Jane Austen)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA