PASSING

Pronunție (USA): (GB):

Traducere în limba română

passing I. substantiv

1. trecere etc. (v. pass I);

in passing în treacăt.

2. vad.

3. (poetic) trecere dintre vii, moarte, încetare din viaţă.

passing II. adjectiv

1. trecător, efemer.

2. fugar; incidental;

a passing reference aluzie incidentală.

3. (despre un calificutiv şcolar) mulţumitor, satisfăcător.

4. (înv.) excepţional, remarcabil.

passing III. adverb

(înv.) foarte, grozav de, excesiv de, neînchipuit de.

"What do you mean?" Martin asked curiously, passing aim a glass.

(Martin Eden, de Jack London)

We had stopped in an empty door-way, while this was passing, and he had stopped too.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

Passing through this, he opened another door, and motioned me to enter.

(Dracula, de Bram Stoker)

We were passing along the edge of this cover when my eye was caught by the gleam of something white within it.

(The Lost World, de Sir Arthur Conan Doyle)

Yes—I have called there; passing the door, I thought it better.

(Emma, de Jane Austen)

He was down again in a minute, and, passing his hand under my arm, he half led and half carried me out of the house.

(Rodney Stone, de Sir Arthur Conan Doyle)

“And a passing strange sword it is,” quoth Sir Nigel.

(The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)

It was a great satisfaction to Elinor that Mrs. Jennings, by being much engaged in her own room, could see little of what was passing.

(Sense and Sensibility, de Jane Austen)

Route of drug administration that results in substances passing into tissue spaces or intracellularly.

(Infiltration Route of Administration, NCI Thesaurus)

This can help lessen symptoms, decrease outbreaks, and lower the risk of passing the virus to others.

(Genital Herpes, NIH: National Institute of Allergy and Infectious Diseases)