Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
PHONE
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
phone1 substantiv
(fon.) fonem.
phone2 I. substantiv
telefon; receptor;
to be on the phone a) a fi la telefon; b) a avea telefon;
by / over the phone prin telefon;
to get smb. on the phone a lua legătura telefonică cu cineva;
to hang up the phone a închide receptorul/ telefonul.
phone2 II. verb A. tranzitiv
a telefona, a suna.
phone2 II. verb B. intranzitiv
a telefona.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
If the phone were to ring right now, what would the person be offering you? What would make you excited to do?
(AstrologyZone.com, de Susan Miller)
"Well, shall I help myself?" Tom demanded. "You sounded well enough on the phone."
(The Great Gatsby, de F. Scott Fitzgerald)
Next day Gatsby called me on the phone.
(The Great Gatsby, de F. Scott Fitzgerald)
Just before noon the phone woke me and I started up with sweat breaking out on my forehead.
(The Great Gatsby, de F. Scott Fitzgerald)
Then the butler, behind his shoulder: Philadelphia wants you on the phone, sir.
(The Great Gatsby, de F. Scott Fitzgerald)
When the phone rang that afternoon and Long Distance said Chicago was calling I thought this would be Daisy at last. But the connection came through as a man's voice, very thin and far away.
(The Great Gatsby, de F. Scott Fitzgerald)