Editura Global Info / Dicţionar englez-român

PLEASANTLY

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

pleasantly adverb

plăcut, afabil, curtenitor.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

“What! My flower!” she pleasantly began, shaking her large head at him.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

Oh! Miss Woodhouse, I would rather done any thing than have it happen: and yet, you know, there was a sort of satisfaction in seeing him behave so pleasantly and so kindly.

(Emma, de Jane Austen)

We had better not talk about it, my dear, replied Mrs Croft, pleasantly; for if Miss Elliot were to hear how soon we came to an understanding, she would never be persuaded that we could be happy together.

(Persuasion, de Jane Austen)

When I first became intimate in your family, I had no other intention, no other view in the acquaintance than to pass my time pleasantly while I was obliged to remain in Devonshire, more pleasantly than I had ever done before.

(Sense and Sensibility, de Jane Austen)

Susan had always behaved pleasantly to herself, but the determined character of her general manners had astonished and alarmed her, and it was at least a fortnight before she began to understand a disposition so totally different from her own.

(Mansfield Park, de Jane Austen)

Aunt Amy was as yet only a name to them, Aunt Beth soon faded into a pleasantly vague memory, but Aunt Dodo was a living reality, and they made the most of her, for which compliment she was deeply grateful.

(Little Women, de Louisa May Alcott)

“I am glad you think of it so pleasantly. We were very happy.”

(David Copperfield, de Charles Dickens)

I think, indeed, said John Knightley pleasantly, that Mr. Weston has some little claim.

(Emma, de Jane Austen)

Each behaving so pleasantly.

(Persuasion, de Jane Austen)

He was always agreeable and obliging, and speaking pleasantly of every body.

(Emma, de Jane Austen)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA