Editura Global Info / Dicţionar englez-român

POISE

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

poise I. substantiv

1. greutate; (fiz., chim.) poise.

2. poziţie; echilibru.

3. (fig.) echilibru (interior / sufletesc); tact; siguranţă.

4. (fig.) şovăire, nehotărâre.

5. (înv.) greutate, însemnătate.

poise II. verb A. tranzitiv

1. a echilibra; a menţine în echilibru.

2. a balansa, a cumpăni.

3. a ţine, a menţine (într-o anumită stare).

poise II. verb B. intranzitiv

a fi / a se menţine în stare de echilibru.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

As dazzling as your career has been lately, it is poised to glow even bigger and more brightly by December’s end and in January.

(AstrologyZone.com, de Susan Miller)

He was quick on his feet, too, and skilled at the game; so that it was clear, from the poise of head and shine of eye, that he counted the chances to be in his favor.

(The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)

You seem poised to have a lot more fun in the weeks ahead, for the new moon in Sagittarius at four degrees arriving on November 26 will make sure you get plenty of invitations in the two weeks that follow.

(AstrologyZone.com, de Susan Miller)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA