| Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
POOL
| Pronunție (USA): |  | (GB): | |
Traducere în limba română
pool1 I. substantiv
1. baltă; lac mic;
the Pool partea Tamisei de sub London Bridge.
2. bazin; baltă; băltoacă.
3. ochi de mare (în râu); vârtej, vâltoare.
4. piscină; bazin de înot.
5. (mine) zăcământ, groapă, rezervor.
6. (hidr.) bief.
pool1 II. verb tranzitiv
(mine) a submina (cărbunele); a face o gaură (pentru a introduce o pană).
pool2 I. substantiv
1. (com.) fond comun, rezervă.
2. cartel (înţelegere între întreprinderi pentru eliminarea concurenţei).
3. totalul mizelor (la cărţi, curse, biliard).
4. o variantă a jocului de biliard.
pool2 II. verb tranzitiv
a totaliza (fonduri etc.); a uni (pământuri);
to pool interests a acţiona împreună, a acţiona de comun acord.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
An invasive colorectal adenocarcinoma characterized by the presence of extracellular mucin pools that contain malignant glandular epithelial structures.
(Colorectal Mucinous Adenocarcinoma, NCI Thesaurus)
He came to a pool of water.
(Love of Life and Other Stories, de Jack London)
Pools of mucin, containing glands, may also be present.
(Ovarian Mucinous Carcinoid Tumor, NCI Thesaurus)
“Dat Buck, heem pool lak hell. I tich heem queek as anyt’ing.”
(The Call of the Wild, de Jack London)
This protein plays a role in the maintenance of intracellular purine pools.
(Cytosolic Purine 5'-Nucleotidase, NCI Thesaurus)
Enzyme inhibition reduces the purine nucleotides pool required for DNA replication and RNA transcription.
(Dideaza-5,6,7,8-Tetrahydrofolic Acid, NCI Thesaurus)
I then hurried forward, and found him standing by the pool.
(The Adventures of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)
The stream was a small one, but in the pool it widened out to a score of feet.
(White Fang, de Jack London)
It is true that there was that one hideous pool of blood, which told of violence.
(The Lost World, de Sir Arthur Conan Doyle)
A process that takes a single pool of cells prepared from a selected cell clone and determines the characteristics of a sample of the cells including, but not limited to, checking for microbial or viral contaminants, the optimal growth conditions, and levels of expression of biologics.
(Cell Bank Characterization, NCI Thesaurus)
TE-AR MAI PUTEA INTERESA
