Editura Global Info / Dicţionar englez-român

PRELIMINARY

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

preliminary I. adjectiv

preliminar.

preliminary II. substantiv

(mai ales pl.) preliminarii, pregătiri;

preliminaries of peace tratative de pace.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

So often did this happen, that it became the custom to hold White Fang until the other dog went through its preliminaries, was good and ready, and even made the first attack.

(White Fang, de Jack London)

The preliminaries are adjusted, and the butcher and myself stand face to face.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

The activation of FAK induces the formation of focal adhesions, a preliminary step to increased cell motility and tissue invasion by transformed cells, and paxillin phosphorylation may also alter cell adhesion of Met transformed cells.

(Hepatocyte Growth Factor Receptor Signaling Pathway BioCarta, NCI Thesaurus/BIOCARTA)

They are performed after preliminary evidence suggesting effectiveness of the drug has been obtained, and are intended to gather the additional information about effectiveness and safety that is needed to confirm efficacy and evaluate the overall benefit-risk relationship of the drug and to provide an adequate basis for physician labeling.

(phase III trial, NCI Thesaurus/CDISC)

EXAMPLE(S): preliminary, final, corrected

(Performed Clinical Result Reported Result Status Code, NCI Thesaurus/BRIDG)

The evidence for a link between red meat allergens and coronary artery disease is still preliminary, the researchers noted, so they plan to conduct detailed animal and human studies to confirm their initial findings.

(Researchers have found a link between allergen in red meat and heart disease, National Institutes of Health)

He had not found what he wanted, though he had found that it would take all of a man's time to be polite, and that he would have to live a preliminary life in which to learn how to be polite.

(Martin Eden, de Jack London)

These stars are thought to be less than a few tens of millions of years old, and preliminary analysis suggests that they are hotter and brighter than stars formed in less extreme environments such as the galactic disc.

(Stars Born in Winds from Supermassive Black Holes, ESO)

The average dog was accustomed to the preliminaries of snarling and bristling and growling, and the average dog was knocked off his feet and finished before he had begun to fight or recovered from his surprise.

(White Fang, de Jack London)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA