Editura Global Info / Dicţionar englez-român

PRESERVE

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

preserve I. verb tranzitiv

1. a apăra, a feri, a prezerva.

2. a conserva, a păstra; a face dulceaţă sau marmeladă de; a face conserve de.

3. a păzi de braconieri.

preserve II. substantiv

1. (mai ales pl.) conserve; dulceaţă; marmeladă.

2. parc natural; teren sau apă în care vânatul sau pescuitul este interzis.

3. (fig.) domeniu, sferă.

4. plural ochelari.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

You can preserve your balance in every emergency.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

May all the saints preserve thee!

(The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)

He could not see her in a situation of such danger, without trying to preserve her.

(Emma, de Jane Austen)

They are dead, and but one feeling in such a solitude can persuade me to preserve my life.

(Frankenstein, de Mary Wollstonecraft Shelley)

It was so great a change: so great a loss, I felt it, at first, said Annie, still preserving the same look and tone, that I was agitated and distressed.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

It was worth an effort to preserve it.

(The Adventures of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

Mrs. Allen congratulated herself, as soon as they were seated, on having preserved her gown from injury.

(Northanger Abbey, de Jane Austen)

The new study suggests that vitamin D-3 — a version of vitamin D that our bodies produce naturally when we expose our skin to the sun — plays a key role in preserving and restoring the damage to the endothelium that occurs in these diseases.

(Vitamin D-3 Could 'Reverse' Damage to Heart, Editura Global Info)

Bone marrow, if involved, contains at least focal areas in which hematopoiesis is preserved; Lesion is - invasive into surrounding tissues and/or - present at greater than 1 site; Primarily a solid tumor mass; Progression to a leukemic phase (blood involvement) can be observed.; The disease generally transplants as a solid tumor.

(Mouse Non-lymphoid Hematopoietic Sarcoma, NCI Thesaurus/MMHCC)

BRCA1 and BRCA2 were identified genetically as breast cancer susceptibility genes when a single copy of the gene is mutated and are involved in the cellular response to DNA damage, including blocking cell cycle progression and inducing DNA repair to preserve the integrity of the genome during cell division.

(Cancer Susceptibility Pathway, NCI Thesaurus/BIOCARTA)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA