Editura Global Info / Dicţionar englez-român

PROFESSIONAL

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

professional I. adjectiv

profesional; de profesie/ meserie, de specialitate, profesionist, expert;

professional practices uzanţele meseriei / profesiunii;

conduct that is not professional comportare contrară uzanţelor/ profesiunii (de medic, de avocat etc.);

to take professional advice on a matter a consulta un om de meserie/ specialitate într-o chestiune, a consulta un medic sau un avocat;

professional player instrumentist de profesie;

professional beauty frumuseţe de profesie;

professional engineer inginer cu diplomă;

professional man om care profesează teologia, dreptul sau medicina.

professional II. substantiv

expert, specialist, om de meserie, profesionist;

professionals oamenii de meserie;

to turn professional a deveni profesionist.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

In that case I shall continue my professional round.

(The Adventures of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

Traddles was recommended to me by a professional friend.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

He came over and stood in deep thought while the two professionals were examining the body.

(His Last Bow, de Sir Arthur Conan Doyle)

The conjunction of Jupiter and the Sun this month will happen in your professional tenth house, adding even more sparkle to your career.

(AstrologyZone.com, de Susan Miller)

Even the woman who performed the last offices for the dead remarked to me, in a confidential, brother-professional way, when she had come out from the death-chamber:—She makes a very beautiful corpse, sir.

(Dracula, de Bram Stoker)

The National Brain Tumor Foundation (NBTF) is a national non-profit health organization dedicated to providing information and support for brain tumor patients, family members, and healthcare professionals, and supporting research efforts to develop new modalities of brain tumors treatment.

(National Brain Tumor Foundation, NCI Thesaurus)

There was nothing that I could see to distinguish him from any professional driver, save that he was chatting very freely with a dainty little woman who was perched on the box beside him.

(Rodney Stone, de Sir Arthur Conan Doyle)

Professional degree.

(BPI - Professional Degree, NCI Thesaurus)

She informs me that she makes one of her professional visits here, every year, sir.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

You have a magnificent December for both personal and professional development.

(AstrologyZone.com, de Susan Miller)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA