Editura Global Info / Dicţionar englez-român

PROGRESSIVE

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

progressive I. adjectiv

1. progresiv;

progressive movement / motion mişcare ascendentă progresivă; (fiz.) mişcare de translaţie;

progressive number număr de ordine / curent.

2. progresist, înaintat;

to be progressive a fi progresist, a fi partizan al progresului;

progressive principles principii progresiste;

the progressive party partidul progresist.

3. care arată / marchează un progres.

4. care progresează, progresiv;

(med.) progressive disease boală progresivă.

5. progresiv, treptat, gradat;

by progressive stages în mod progresiv, treptat, gradat.

progressive II. substantiv

progresist.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

The researchers found that fresh red cells did not reduce the incidence of new or progressive multiple organ dysfunction or death compared to older red cells and that the outcomes were not significantly different between the two groups.

(Fresh red blood cell transfusions do not help critically ill children more than older cells, National Institutes of Health)

Clinical course is usually progressive.

(Paraneoplastic syndrome, NCI Thesaurus)

Partial response requires two consecutive assessments made at any time before the institution of any new therapy, and no known evidence of progressive or new bone lesions if radiographic studies were performed; radiographic studies are not required to satisfy partial response requirements.

(Partial Response of Multiple Myeloma or Plasma Cell Leukemia, NCI Thesaurus)

Analyzing large observational studies, the researchers saw that CKD and AKI were also risk factors for development of cardiovascular disease, progressive decreases in kidney function that can lead to kidney failure, diminished quality of life, disability and premature death.

(Acute kidney injury, chronic kidney disease each a risk of the other, NIH)

But at the same time the reader can hardly conceive my astonishment, to behold an island in the air, inhabited by men, who were able (as it should seem) to raise or sink, or put it into progressive motion, as they pleased.

(Gulliver's Travels into several remote nations of the world, de Jonathan Swift)

In contrast to patients with localized disease who are usually cured following resection of the lesion, patients with the multicentric form of the disease may follow a progressive clinical course, complicated by infection, Kaposi sarcoma, or lymphoma.

(Multicentric Angiofollicular Lymphoid Hyperplasia, NCI Thesaurus)

In contrast to patients with localized disease who are usually cured following resection of the lesion, patients with the multicentric form of the disease may follow a progressive clinical course, complicated by infection, Kaposi sarcoma or lymphoma.

(Angiofollicular Lymphoid Hyperplasia, NCI Thesaurus)

Nevertheless, a significant subset of patients will eventually suffer from a longer lasting, progressive form of the disease, which can cause further problems including paralysis, loss of bladder control and problems with attention, thinking, and memory.

(Smoldering spots in the brain may signal severe multiple sclerosis, National Institutes of Health)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA